| Profil de 晓娟Stay with ConniePhotosBlogListes | Aide |
|
Stay with Connie20 août 和Betsy一起的日子Betsy是我们系一个教授家的宝贝。教授一家出去度假,不得已被下放到我们这种留守人士的家中。鉴于我曾经照顾过5只猫还帮人溜过一只,这个任务就光荣的落在了我的头上。其实2年前圣诞节我曾经看顾过她,估计她已经没印象了...
Betsy刚被提进我家门,我的第一个印象就是“胖了”,并且婉转的向教授表达了这一想法。结果她在我家最后两天,我给她按摩的时候发现能摸到骨头了。呃,Betsy,你在这个时候减肥,你主人会认为我没给你好吃好喝的...
Betsy最先在我家认定的地方,是XB的床。在楼上楼下巡视了一圈,她直接跳上去趴着了。我惊讶之余连喝斥都忘了,赶忙七手八脚把她抱下来。晚上有一回怎么都找不着她,拍拍脑袋去XB的房间一看,果然又在老地方窝着。再次把她抱下来时,还抓着被子不愿松开。接下来她喜欢上楼梯位置,没事都在那蹲着。晚上黑灯瞎火的加上Betsy自己又黑不溜秋的,我赶紧给室友们发信出入注意脚下。第二天开始终于认下人。我不在家的时候她就躺在客厅沙发上,我回来后就跟我上楼。不管是睡是醒,一听到每口有钥匙声响,她就会一骨碌爬起来。
第三天是周日,我留在家睡下午觉。朦胧之中觉得有辆坦克从我身上压过。Betsy在我的腿和墙壁之间找到个舒服的位置躺下,还不忘把头枕在我的小腿上。下午觉睡得美美的。我起床干活的时候,天已经开始黑了。Betsy不用做research,干脆把我的被子团起来继续睡...唉,真是少女不知愁滋味~~~
我在床边准备了一个垫子,让Betsy晚上睡觉用。头两天我要睡觉时她都会跑出房间;中间5天,她一看见我开始收拾东西,就会自动下床去垫子上躺着;最后三天她干脆赖在我的枕头上不走了,还得我狠心请下来。除了第一天被踩踏时我有知觉,接下来的日子我都睡得死死的。偶尔半夜睡梦间隐约看见Betsy被我的扫堂腿惊下床,才知道她不是什么时候又爬上来了。最后三天,估计Betsy也摸到了规律,能一觉相安无事的睡在我身边到天亮。我也就随她去了(看我多善良)。一天Betsy又摸上了我的床。晚上宿舍楼的火警突然响了。你说我要不要把她一同抱出门呢?斟酌了一番,十有八九是误报,我就自己抓了钥匙下楼。回来一看,15分钟震天的铃声都没能让她挪窝。这个定力...
两个室友对Betsy的评价就是“这猫好懒呀!” 的确,Betsy有时候走着走着就会倒下去。最好玩是伸懒腰伸到一半就直接就着拉伸的姿态侧躺下去了。三个人中Betsy最粘我,谁让我是衣食父母。能够认清权力(权利)关系,算她有眼光。总之无论是XB的蜜语攻势还是JP的竹笛攻势对Betsy都不甚奏效。JP的把Betsy培养成跆拳道高手的计划只能作罢,认为根本问题是美国的猫没有中国的猫活泼。在中国,你棍子还没拿出来,猫就已经扑上来了(这不是性命攸关么)。
平时我一坐在电脑前,Betsy就会围着我的脚打转,喵喵的要引起我的注意。有空的时候我会把她一下子揉捏得舒舒服服的,趁她还在回味的时候继续干活。有时候放不下手头的工作,我就干脆用脚趾帮她按摩(泰式享受)。最后两天Betsy很爱玩的花样是用我床单垂下来得部分把自己整个儿裹起来,好像玩捉迷藏一样。看来小猫和小孩还是很像的 :)有时候睡累了,还会去翻掏我的床头柜。一只笔就能让她玩得不亦乐乎。
JP的结论稍微下得早了一点。其实,Betsy是一个潜藏不漏的高手。一天晚上我正在干活,忽然觉得椅子一沉。转头一看吓了我一大跳,Betsy竟然蹲在我的椅背顶上,真不知道她是怎么跳上来的!我起身去拿相机的当口,她还在那两巴掌大的高空转了个身。她每一动椅子就跟着颤呐颤呐的,看得我的心也跟着颤呐颤呐的。
从此Betsy就迷上了跳上跳下的把戏。一次她还蹦到了我的古筝上,还在弦上踩呀踩呀的,我差点背过气去。还好她很快就把目标转移到了我的窗台上。其实我很担心被路人甲路人乙发现,因为宿舍是不准养放在缸子/笼子里以外的东西的。还在考虑是否要在窗台上堆些布偶杂物混淆视线。而且我很惊叹也很感谢的就是每次Betsy跳上跳下都能准确地避开我的玻璃杯。
十天的时间很快过去,Betsy被领回去的头两天我总觉得家里缺了些什么。想想,偶尔玩玩别人家的猫挺好的。幸好我是那种怕麻烦的人,否则真有成为Cat Lady的危险。对了,我还有一个理论,小动物和小孩只喜欢亲近好人(美人?)。大家知道我想讲什么了吧,呵呵
11 août 里约热内卢初印象First impression of Rio de Janeiro
趁着热情和记忆还没有消退,把一些随笔游记扔上来。因为何以着墨的地方太多,只好按天来算。不过放心,不是一千零一夜现代版。一是整个旅行不到一周,二是个人的懒惰会把整理和发布的战线拉得很长。由此看来,每次讲完一整天的故事还是我有良心且对看客负责的表现,哈哈。因为单张图上传挺麻烦而且有时候看不到,这次(也许以后都是)我只把pdf版本的连接发上来。如果实在不方便的请吱个声,或者支个招。
去巴西是四月中下旬的时候,机缘巧合吧。总觉得那是遥远(而且奢侈)的地方。我其实不算是一个有计划的旅游者,掌握的情报最多是今年有什么会是必须去的,剩下的基本是撞上了就撞上了(探亲访友和伴游--褒义--都在这类)。
这趟巴西之旅像文化游多过风景游,主要是在里约热内卢(Rio de Janeiro)和萨瓦尔多(Salvador)体验不同的风俗民情。我个人觉得很有意思的一点是如何越过语言障碍和当地人交流,说白了就是生存的本事吧。所有的叙述基于我的记忆和个人感受,可能与事实有出入。总之,希望能帮大家打发打发时间,也为以后想去那里的看客提供一些信息。
对了,我还是想再去巴西一次,专攻亚马逊热带雨林及自然风光。有人在组织的话叫我一声吧,呵呵
24 juillet 开花时节又逢君(09年四月赏樱花记)注:这里写的都不是直接的游记,游记见链接。之后的旅行相关帖都会是这种形式。不便之处尽情谅解 :)
四月份的时候Qian组织大伙去纽瓦克的Branch Brook Park赏樱花。从成员组成上来说有点像我们这届普林Ph.D.及家属友人的一年一度大聚会。
一直阴晴不定的天气女神赏了个大脸,让我们赶上了樱花节的尾巴。虽说D.C.的樱花更出名,我一是懒,二是对传说中的人潮心存畏惧,有这样就近又能露露脸透透气的机会,何乐而不为。
樱花虽是重点,但更大的收获是看到多时未见的同学。他们有的有家有子,有的已经身在西岸,还有的马上要跨出校门。下次再坐在一起就不知道是什么时候了。其实链接里的才是我真正意义上的第一篇游记,谨此作为纪念。也许是又到了离别的时节,想把宝贵的瞬间都留下来吧。
芳说的一句话一直记得,没有什么比离别更大。当然包括我坚持了二十几年的文字上的懒惰。
最后说一句,实际的出行日期是18号。至于强调的缘由会有的,呵呵。
btw, these are Yuanyuan's hands and her new pocket camera ;)
21 juillet Snapshots of U.S. Road Trip 2009 (09年横穿美国大陆掠影)相册链接见上。(这好像是我的第一篇博文/游记。Anyway...)
从新泽西州我家楼下到洛杉矶帕萨迪纳市(音译),途经几个,呃,好几个州,若干城市乡村,国家以及非国家公园。历时14天,行程4100多迈
From NJ to LA Pasadena, through ... a few, OK, quite a few states, a number of cities, national/non-national parks. 14 days, ~4100 miles. 作为会计,我的职责就是详细记录每一天发生的每个条目,也就有了这本相册。
如果你想要看沿途的风光动物,推荐你去Yun和Jia的facebook相册上逛一逛(尤其是Yun拍摄的奇趣录像)。
如果你想要看人(背影及侧影)还有小故事,欢迎到我这里扫一扫。里面的照片主要从出发后的第三天开始。从那天起我们才停车杀风景。
As the accountant, it was my job to keep track of *everything*. The album is the byproduct:) If you want to see animals and beautiful sceneries, visit Yun's & Jia's facebook albums. I highly recommend the fun videos Yun took. If you want to see people and fun stories, then take a look at my snapshots ;) The album starts on the 3rd day when we actually start to stop to see things. 很抱歉相片一概不附文字说明。我的科研课题就是“运用图片(非文字手段)表述概念和信息”。(这是真的)
...好吧,我承认我就是懒。也由于懒,我就不在这里重新开相册上传照片了。
Sorry for the no tagging no captions. It is my research (real research) to convey stories via pictures without text. ... OK, I admit that I am just lazy. And no facebook album. Again I am too lazy to upload them again. 为了减轻大家的负担,我简单的把照片中的人物介绍一下(希望大家能够对号入座):
1. Jia。车主兼主要驾驶I,车内辩论赢家,拥有我们之中最先进(但他本人相当不满足)的相机的人,男生。
2. Yun。媒体中心责任编辑(负责编辑和发布视频及详细游记),主要驾驶II,我的首席模特,ppmm。
3. Zhangzhang。食物管理主任,副驾候选III,负责测试可疑洞穴及水体的人,男生。
4. Sonya(与我在帕市会合)。我可亲可敬的同事(可以为我关于科研课题的发言作证),杰出的乌龟训练师(本次最新发现),女生。
5. 广大的群众演员。
注:由于我是拿相机的那个人,大家就别在相册中找我了(虽然的确有一张我们四人同时出镜)。
To make it easy, people appear in the pictures are: 1. Jia. Car owner/primary driver A, in-car debate winner, the guy with the biggest camera. 2. Yun. Media center chief editor (videos and blogs), primary driver B, my pretty leading model. 3. Zhangzhang. Food/snack manager, navigator C, the guy who tested suspicious caves and water bodies. 4. Sonya (in Pasadena). My dear colleague, and an excellent turtle trainer (new finding). 5. the mass public. Supporting actors/actresses btw, I was behind the camera, so don't look for me in the pictures (though there is one picture with the four of us in it) 特别鸣谢:我的小口袋相机(虽然罢工一次),以及Jia的车(从未罢工,只在我做危险动作时抱怨一小下)
最后,希望大家看图说故事玩得愉快。欢迎就任何细节向我及图中人物1,2,3求证。 ^_^ Acknowledgment: thanks to my little pocket camera (not counting that it went on strike once), and Jia's car (never went on strike, just minor complaints when I did stunt acts) Last but not least, enjoy the pictures and have fun guessing the stories. Feel free to ask any of us for the details, or truth. |
|
|||
|
|